WEBVTT 

1
00:00:05,172 --> 00:00:07,898
So, jetzt müsstet ihr mich doch sehen!

2
00:00:07,914 --> 00:00:11,218
Also, das hat doch direkt mit einem
kleinen technischen Problem gestartet,

3
00:00:11,243 --> 00:00:14,059
denn wir machen das heute
zum allerersten Mal.

4
00:00:14,091 --> 00:00:16,887
Aber wenn das so anfängt,
dann kann es ja nur besser werden.

5
00:00:16,912 --> 00:00:20,403
Ich sage:
Ein ganz herzliches Willkommen!

6
00:00:20,428 --> 00:00:26,730
Die Bunte Bande trifft Fußball-Profis,
und das live auf YouTube und auf Zoom.

7
00:00:26,755 --> 00:00:31,332
Und jetzt schiele ich noch einmal auf den
Chat, ob ich zu sehen und zu hören bin.

8
00:00:31,363 --> 00:00:34,925
Leute, gebt mir ein kurzes "Go", dass
alles gut ist, dann machen wir weiter.

9
00:00:36,606 --> 00:00:38,827
Jou, super, alles klar, also:

10
00:00:38,867 --> 00:00:42,278
Leute, ich freue mich riesig,
dass ihr alle mit dabei seid!

11
00:00:42,303 --> 00:00:47,629
Ich begrüße euch recht herzlich
zum einen im Namen der Aktion Mensch

12
00:00:47,684 --> 00:00:52,500
und auch im Namen von KickIn!, der
deutschen Akademie für Fußball-Kultur.

13
00:00:52,731 --> 00:00:56,042
Diese beiden Organisationen
haben sich darum gekümmert,

14
00:00:56,067 --> 00:01:01,337
dass wir heute zusammen sind,
aber doch nicht zusammen sind.

15
00:01:01,362 --> 00:01:05,730
Es ist ja eine ganz besondere Lesung,
die wir heute miteinander machen wollen.

16
00:01:05,755 --> 00:01:08,500
Und ich will euch im Vorfeld
ein bisschen erklären,

17
00:01:08,525 --> 00:01:11,445
was es damit auf sich hat
und wie wir das Ganze machen.

18
00:01:11,501 --> 00:01:16,031
Natürlich stelle ich mich auch erst mal
vor: Mein Name ist Eric Mayer.

19
00:01:16,094 --> 00:01:20,822
Der oder die eine oder andere wird mich
vielleicht kennen von Pur+

20
00:01:20,883 --> 00:01:23,915
oder von meiner Show "Schlau hoch 2".

21
00:01:23,940 --> 00:01:27,601
Im KiKA bin ich manchmal zu sehen,
da erlebe ich das Wissen für euch

22
00:01:27,640 --> 00:01:29,678
und erkläre Dinge. Oder im ZDF.

23
00:01:29,835 --> 00:01:34,694
Und wenn ihr mich bei Pur+ schon mal
gesehen habt, kennt ihr mich schon mal.

24
00:01:34,726 --> 00:01:37,143
Aber ... ich werde euch heute
natürlich nicht sehen,

25
00:01:37,175 --> 00:01:39,479
aber wir machen diese Lesung
ja für euch.

26
00:01:39,511 --> 00:01:41,869
Und ich freue mich riesig,
dass ihr mit dabei seid!

27
00:01:42,346 --> 00:01:44,043
Ähm...es ist so:

28
00:01:44,065 --> 00:01:47,402
Wir werden diese Lesung heute
nicht mit mir alleine machen.

29
00:01:47,427 --> 00:01:49,832
Wir haben uns was ausgedacht,
viele Leute sind am Start.

30
00:01:49,849 --> 00:01:52,211
Und wir machen es
einmal im Vorfeld,

31
00:01:52,227 --> 00:01:56,086
dass alle Leserinnen und Leser,
Vorleserinnen und Vorleser,

32
00:01:56,475 --> 00:02:00,198
die heute mit dabei sind, einmal ihre Kamera
bitte anmachen und winken.

33
00:02:00,214 --> 00:02:01,185
Kriegen wir das hin?

34
00:02:01,210 --> 00:02:03,366
Dass einmal die Zuschauerinnen
und Zuschauer sehen,

35
00:02:03,391 --> 00:02:05,553
wer eigentlich heute alles
mit dabei ist.

36
00:02:05,663 --> 00:02:11,087
Genau! Einige Leute, die wir extra
am Start haben nur für euch.

37
00:02:11,134 --> 00:02:12,767
Sehr schön, einmal Gruppen-Winken.

38
00:02:12,775 --> 00:02:15,907
Wir hören euch gleich, wir sehen
euch gleich, wir sprechen miteinander.

39
00:02:15,932 --> 00:02:19,294
Und ihr könnt auch die Kamera
erst noch mal ausmachen.

40
00:02:19,787 --> 00:02:23,207
Also, wir haben heute
Fußball-Profis hier für euch.

41
00:02:23,231 --> 00:02:26,632
Von Werder Bremen, von Hertha BSC,
von Arminia Bielefeld,

42
00:02:26,868 --> 00:02:30,235
und wir lesen vor aus dem Kinderbuch hier:

43
00:02:30,260 --> 00:02:33,210
"Die Bunte Bande",
so sieht das aus.

44
00:02:33,728 --> 00:02:38,131
Das ist ein inklusives Buch,

45
00:02:38,625 --> 00:02:43,201
das, wenn man es in der Hand hat
und lesen möchte, sehr besonders ist.

46
00:02:43,226 --> 00:02:47,079
Und deswegen wollen wir diese Lesung
heute auch besonders gestalten.

47
00:02:47,104 --> 00:02:55,686
Ich vermute mal, die meisten von euch sind
jetzt hier auf YouTube und gucken uns zu.

48
00:02:55,885 --> 00:02:57,544
Aber wir sind nicht nur auf YouTube,

49
00:02:57,560 --> 00:03:01,349
sondern wir können diese Veranstaltung
auch auf Zoom empfangen.

50
00:03:01,374 --> 00:03:04,177
Vielleicht seid ihr ja auf Zoom,
das haben nicht so viele,

51
00:03:04,202 --> 00:03:08,333
weil das eigentlich nur bei Firmen
oder so benutzt wird.

52
00:03:08,643 --> 00:03:12,151
Aber wenn ihr jetzt bei Zoom oder
YouTube seid, dann könnt ihr uns sehen.

53
00:03:12,328 --> 00:03:15,581
Das Besondere ist:
Wenn ihr Zoom benutzt,

54
00:03:15,637 --> 00:03:19,800
dann könnt ihr diese Lesung
auch in Leichter Sprache hören.

55
00:03:20,091 --> 00:03:25,557
Falls ihr bei YouTube gerade seid,
haben wir unten einen Zoom-Link für euch,

56
00:03:25,590 --> 00:03:28,987
den könnt ihr klicken, und dann
kommt ihr automatisch zu Zoom.

57
00:03:29,012 --> 00:03:30,723
Da müsst ihr auch nichts
für runterladen.

58
00:03:30,731 --> 00:03:35,606
Und dort könnt ihr diese Lesung
auch in Leichter Sprache hören.

59
00:03:35,631 --> 00:03:40,376
Wenn ihr das möchtet. Ansonsten könnt
ihr auch einfach hier bei YouTube bleiben.

60
00:03:41,197 --> 00:03:43,706
Wenn ihr bei Zoom seid,
will ich kurz erklären,

61
00:03:43,730 --> 00:03:46,159
wie das mit der
Leichten Sprache funktioniert.

62
00:03:46,190 --> 00:03:49,519
Das ist ein bisschen davon abhängig,
auf welchem Gerät ihr gerade zuguckt.

63
00:03:50,066 --> 00:03:53,183
Wenn ihr am Computer, also
am Laptop zum Beispiel seid,

64
00:03:53,386 --> 00:03:56,960
dann müsstet ihr unten in der Ecke
so eine kleine Deutschland-Fahne sehen.

65
00:03:56,977 --> 00:03:58,593
oder so eine Deutschland-Kugel.

66
00:03:58,875 --> 00:04:02,906
Wenn ihr da drauf drückt
und die "Übersetzung Deutsch" wählt,

67
00:04:03,072 --> 00:04:05,273
dann hört ihr die Leichte Sprache.

68
00:04:05,359 --> 00:04:07,250
Das ist die Kirsten,
die da gerade zu hören ist,

69
00:04:07,275 --> 00:04:08,712
mit der werden wir auch
gleich sprechen

70
00:04:08,930 --> 00:04:11,681
und uns erklären lassen, was es
damit genau auf sich hat.

71
00:04:11,994 --> 00:04:16,071
Wenn ihr auf dem Smartphone oder
auf dem Tablet gerade zuschaut,

72
00:04:16,096 --> 00:04:19,715
ist es meistens keine Deutschland-Fahne,
sondern es sind so drei Punkte,

73
00:04:19,761 --> 00:04:22,231
dann geht ihr da drauf,
dann öffnet sich ein Menü,

74
00:04:22,256 --> 00:04:25,591
und dann könnt ihr auswählen,
welche Tonspur ihr hören wollt.

75
00:04:25,616 --> 00:04:29,186
Und auch da ist es "Deutsch"
für die Leichte Sprache.

76
00:04:29,202 --> 00:04:33,045
So, das war schonmal
das Technische vorneweg.

77
00:04:33,521 --> 00:04:36,307
Und wie YouTube funktioniert,
muss ich, glaube ich, nicht erklären,

78
00:04:36,316 --> 00:04:38,182
das ist ja wirklich selbsterklärend.

79
00:04:38,832 --> 00:04:41,714
Die Lesung, die wir heute machen,
ist inklusiv.

80
00:04:42,458 --> 00:04:46,003
Was heißt inklusiv?
Ihr kennt das vielleicht vom Einkaufen:

81
00:04:46,028 --> 00:04:48,878
Wenn man ein Schnäppchen irgendwo
findet, dann ist es

82
00:04:48,894 --> 00:04:53,159
zum Beispiel ein Essen
inklusive Getränk.

83
00:04:53,184 --> 00:04:54,473
Dann ist das mit dabei.

84
00:04:55,153 --> 00:04:58,336
Und das bedeutet dieses Wort:
Mit dabei sein.

85
00:04:58,412 --> 00:05:00,867
Alle sind mit dabei, bei dieser Lesung.

86
00:05:00,900 --> 00:05:05,390
Eine inklusive Lesung für jeden, der Lust
hat, mit dabei zu sein.

87
00:05:05,415 --> 00:05:10,749
Und da ist es ganz egal, ob ihr vielleicht
nicht so gut sehen könnt wie andere

88
00:05:10,774 --> 00:05:14,569
oder nicht so gut lesen könnt,
nicht so gut hören könnt.

89
00:05:14,797 --> 00:05:18,769
Das spielt dann keine Rolle. Wir
versuchen, für euch eine Lesung zu machen,

90
00:05:19,035 --> 00:05:22,691
bei der alle mit dabei sein können,
eben eine inklusive Lesung.

91
00:05:23,184 --> 00:05:26,511
Und zwei Personen
sind dafür ganz wichtig:

92
00:05:26,629 --> 00:05:29,533
Die möchte ich euch zu Beginn
direkt mal vorstellen:

93
00:05:29,587 --> 00:05:32,408
Da schalten wir jetzt nach
Gelsenkirchen und Dortmund

94
00:05:32,425 --> 00:05:36,486
zu Nina Wiencek und Melanie Bloemkolk.

95
00:05:36,955 --> 00:05:40,476
Ihr beiden, mit euch will ich jetzt reden,
beziehungsweise mit Nina.

96
00:05:40,509 --> 00:05:43,320
die Melanie müssten wir ja
gerade schon sehen.

97
00:05:43,345 --> 00:05:47,343
Genau, Melanie - ich gucke mal auf den
anderen Monitor - übersetzt uns nämlich.

98
00:05:47,403 --> 00:05:49,883
Nina, jetzt erst mal die Frage:
Kannst du mich hören?

99
00:05:50,330 --> 00:05:53,024
- Ja, ich kann dich sehr gut hören,
ich hoffe, du hörst mich auch.

100
00:05:53,080 --> 00:05:55,094
- Ja, wunderbar!
- Sehr gut. (lacht)

101
00:05:55,126 --> 00:05:58,601
- Die erste technische Feuerprobe hat
funktioniert. Die erste Leitung steht.

102
00:05:58,737 --> 00:06:01,436
- Ja.
- Du bist in Dortmund und

103
00:06:01,464 --> 00:06:04,842
und Melanie ist in Gelsenkirchen, richtig?
- Das ist richtig.

104
00:06:05,054 --> 00:06:08,569
- Genau. Und ich bin in Frankfurt am Main,
so, jetzt reden wir ein bisschen miteinander.

105
00:06:08,976 --> 00:06:12,349
Ihr beiden seid
Gebärdensprach-Dolmetscherinnen.

106
00:06:13,075 --> 00:06:16,520
Die Melanie sehen wir ja im Bild.
Melanie bewegt ihre Hände.

107
00:06:16,545 --> 00:06:19,138
Ihr beiden werdet euch
abwechseln heute.

108
00:06:19,314 --> 00:06:22,834
Und du redest jetzt mit dem Mund mit mir.
Erklär mal:

109
00:06:22,840 --> 00:06:24,545
Was macht die Melanie da gerade?

110
00:06:24,960 --> 00:06:28,373
Die Melanie übersetzt gerade
in Gebärdensprache

111
00:06:28,398 --> 00:06:32,123
für die hörgeschädigten Zuschauer,
die heute gern dabei sein wollen.

112
00:06:32,703 --> 00:06:36,014
Ja, und ich hoffe,
das kommt auch überall an.

113
00:06:36,039 --> 00:06:37,788
Soll ja inklusiv sein, heute!

114
00:06:38,109 --> 00:06:40,999
Also, die Gebärdensprache,
man sieht das ja bei Melanie,

115
00:06:41,024 --> 00:06:43,999
ist mit Händen und Füßen,
hätte ich jetzt beinahe gesagt.

116
00:06:44,023 --> 00:06:45,640
Nee, Füße sind nicht dabei, oder?
- Nein, Füße nicht!

117
00:06:45,665 --> 00:06:50,632
- Was nutze ich denn alles dafür?
- Das ist der Abschnitt so bis da.

118
00:06:50,657 --> 00:06:55,046
Man nutzt die Gestik, die Mimik,
das Mundbild und natürlich die Gebärden.

119
00:06:56,106 --> 00:07:00,124
- Das bedeutet: Alles, was wir aussprechen,
was wir sagen, was man hören kann,

120
00:07:00,149 --> 00:07:03,663
das übersetzt ihr in euren Körper,
das ist wie eine Körpersprache eigentlich.

121
00:07:04,086 --> 00:07:07,372
- Ja, so ähnlich. Obwohl die Gebärdensprache
eine eigenständige Sprache ist,

122
00:07:07,397 --> 00:07:11,002
mit eigener Struktur
und eigener Grammatik. Genau.

123
00:07:11,337 --> 00:07:15,770
- Und warum seid ihr heute zu zweit am Start?
Warum macht das nicht nur eine Person?

124
00:07:16,558 --> 00:07:19,784
- Es ist schon sehr anstrengend,
man muss konzentriert sein.

125
00:07:19,808 --> 00:07:23,634
Man übersetzt das simultan,
das bedeutet fast gleichzeitig.

126
00:07:23,659 --> 00:07:27,150
Das, was man hört,
verarbeitet man direkt

127
00:07:27,175 --> 00:07:30,157
und gebärdet es
dann auch direkt wieder.

128
00:07:30,196 --> 00:07:34,272
Das ist sehr anstrengend. Daher wechseln
wir uns etwa alle 15 Minuten ab.

129
00:07:34,958 --> 00:07:38,546
- O.k. Und wir sehen ja auch die ganze Zeit,
dass Melanie sich ganz schön reinhängt.

130
00:07:38,889 --> 00:07:43,283
Wir können ja mal ein paar
spezifische Worte ausprobieren,

131
00:07:43,308 --> 00:07:46,291
wie die aussehen, wenn man die
in Gebärdensprache übersetzt.

132
00:07:46,316 --> 00:07:48,197
Wir gucken jetzt einfach
mal auf Melanie.

133
00:07:48,422 --> 00:07:52,420
Wenn ich zum Beispiel sage:
Achtung ... Bunte Bande.

134
00:07:54,834 --> 00:07:57,498
Das ist die Gebärde für Bunte Bande?
- Ja.

135
00:07:57,749 --> 00:07:59,420
- Kannst du das erklären, warum?

136
00:07:59,694 --> 00:08:01,410
- Also, das ist die Gebärde für "bunt".

137
00:08:01,434 --> 00:08:04,215
Das sind wahrscheinlich die verschiedenen
Farben zusammengewürfelt.

138
00:08:04,240 --> 00:08:06,988
Und "Bande" ist ja so was wie ein Grüppchen.
- Ja.

139
00:08:07,112 --> 00:08:10,098
- Deshalb würde ich das genau so
übersetzen, wie Melanie das gerade tut.

140
00:08:10,122 --> 00:08:13,002
- Der Zusammenhalt ist das dann, die Bande?
- Ja, genau.

141
00:08:13,250 --> 00:08:16,127
- Jetzt gucken wir noch mal auf Melanie
und sagen ... Giraffe.

142
00:08:17,940 --> 00:08:20,041
Ah ja, o.k., das ist klar,
das ist der Hals.

143
00:08:20,127 --> 00:08:24,165
- Genau. (lacht)
- Was wäre denn eine Schildkröte?

144
00:08:28,474 --> 00:08:30,407
Das ist irgendwie süß.
- Ja.

145
00:08:32,389 --> 00:08:34,646
- Das könnt ihr zu Hause, wenn ihr wollt,
ja auch mal nachmachen.

146
00:08:34,687 --> 00:08:37,485
So ein paar Gebärden habt ihr dann
direkt schonmal gelernt.

147
00:08:37,510 --> 00:08:39,079
Vielen Dank, Nina.
- Gerne.

148
00:08:39,104 --> 00:08:41,547
- Und natürlich auch danke an Melanie,
ihr werdet euch heute abwechseln

149
00:08:41,572 --> 00:08:45,097
und wir werden dadurch die Lesung
in Gebärdensprache verfolgen können.

150
00:08:45,122 --> 00:08:47,746
Vielen Dank dafür!
- Applaus für Melanie.

151
00:08:48,007 --> 00:08:50,792
- Richtig, Applaus ist das hier, ne?
- Genau. (lacht)

152
00:08:50,817 --> 00:08:54,629
- Die Hände nach oben machen.
Tschüss, bis dann. - Bis dann.

153
00:08:55,887 --> 00:08:58,744
- Ich habe vorhin ja schon erwähnt,

154
00:08:58,754 --> 00:09:02,519
dass diese Lesung
in Leichte Sprache übersetzt wird.

155
00:09:02,535 --> 00:09:07,066
Da habe ich erzählt, dass wenn ihr Zoom
benutzt, wir eine Tonspur haben,

156
00:09:07,091 --> 00:09:10,582
bei der ihr, wenn ihr das möchtet,
auf Leichte Sprache wechseln könnt.

157
00:09:10,764 --> 00:09:13,816
Und da wollen wir jetzt nochmal
ein bisschen mehr drüber erfahren,

158
00:09:13,859 --> 00:09:17,082
was es damit auf sich hat,
mit dieser Leichten Sprache.

159
00:09:17,413 --> 00:09:21,621
Auf dieser anderen Tonspur ist die
Kirsten zu hören. Kirsten Czerner-Nicolas.

160
00:09:21,646 --> 00:09:25,255
Und ich bitte dich jetzt mal, Kirsten,
einmal die Tonspur zu wechseln,

161
00:09:25,280 --> 00:09:28,114
komm bitte einmal von der zweiten Tonspur...
- Ich wechsel jetzt die Tonspur.

162
00:09:28,580 --> 00:09:32,561
- ... auf die erste. Bist du da?
- Ja, da bin ich!

163
00:09:32,826 --> 00:09:34,929
- Super, ich höre dich, jetzt sehe ich
im Moment nur ein Foto,

164
00:09:34,954 --> 00:09:38,272
hast du noch eine Kamera, die du anmachen
kannst? - Ja, habe ich an.

165
00:09:38,303 --> 00:09:41,959
- Ah, super, jetzt bist du da. Hi!
- Hi!

166
00:09:41,984 --> 00:09:45,576
- Wo sitzt denn du eigentlich gerade?
- Ich sitze auch in Dortmund.

167
00:09:45,774 --> 00:09:50,919
- O.k., also: Du hast ja gerade schon
fleißig in Leichte Sprache übersetzt.

168
00:09:50,944 --> 00:09:52,458
- Ja.
- Kannst du uns das mal erklären:

169
00:09:52,483 --> 00:09:54,474
Was ist das genau, Leichte Sprache?

170
00:09:55,225 --> 00:09:58,592
- Die Leichte Sprache ist eine
besonders verständliche Sprache.

171
00:09:58,624 --> 00:10:03,568
Leichte Sprache können Menschen, die zum
Beispiel nicht so gut lesen und schreiben können,

172
00:10:03,577 --> 00:10:06,218
sehr gut lesen,
weil sie sehr einfach ist:

173
00:10:06,243 --> 00:10:10,289
Die Sätze sind kurz,
und schwierige Wörter werden erklärt.

174
00:10:11,894 --> 00:10:15,577
- Das bedeutet, du hörst uns zu
und übersetzt dann

175
00:10:15,602 --> 00:10:20,796
in der gleichen Zeit im Kopf
simultan in diese Leichte Sprache?

176
00:10:21,319 --> 00:10:25,021
- Genau. Simultan: Das habe ich auch
schon erklärt bei der Leichten Sprache,

177
00:10:25,078 --> 00:10:27,772
weil das ein schweres Wort ist.
Ich mache das gleichzeitig.

178
00:10:27,797 --> 00:10:29,975
Genau wie die
Gebärdensprach-Dolmetscherinnen.

179
00:10:30,259 --> 00:10:33,306
Ich höre dir zu
und allen anderen Lesern gleich auch,

180
00:10:33,337 --> 00:10:36,595
und dann übersetze ich das gleiche
noch einmal in Leichte Sprache.

181
00:10:36,619 --> 00:10:39,681
Dann mache ich die Sätze kürzer,
erkläre schwierige Wörter.

182
00:10:40,996 --> 00:10:42,965
- Ich stelle mir das
ziemlich schwierig vor,

183
00:10:43,012 --> 00:10:45,246
auf der einen Seite
mit den Ohren zuzuhören

184
00:10:45,254 --> 00:10:47,832
und auf der anderen Seite aber
etwas anderes zu sprechen.

185
00:10:48,504 --> 00:10:50,363
Wie hast Du das denn ...
wie geht das?

186
00:10:50,795 --> 00:10:53,780
- Das habe ich auch so trainiert
wie die Dolmetscherinnen.

187
00:10:53,819 --> 00:10:57,709
Und tatsächlich mache ich die
Leichte Sprache nicht alleine.

188
00:10:58,113 --> 00:11:01,475
Ich habe heute Vormittag schon

189
00:11:01,491 --> 00:11:04,553
mit meinen Prüfern und Prüferinnen
für Leichte Sprache gesprochen.

190
00:11:04,585 --> 00:11:06,764
Das sind nämlich
Menschen mit Lernschwierigkeiten.

191
00:11:07,171 --> 00:11:10,780
Wir unterhalten uns viel, und
so übe ich die Leichte Sprache.

192
00:11:10,805 --> 00:11:12,860
Und die sagen mir vorher schon:

193
00:11:12,899 --> 00:11:16,685
Sag das mal so, das ist ganz gut,
und so können wir das gut verstehen.

194
00:11:16,932 --> 00:11:18,963
Und so klappt das dann ganz gut.

195
00:11:19,994 --> 00:11:22,478
- Super. Das heißt: Du bist
gut vorbereitet für unsere Lesung,

196
00:11:22,503 --> 00:11:25,870
und wir werden dich auf der
zweiten Tonspur über Zoom hören können.

197
00:11:26,252 --> 00:11:29,400
- Ja, genau.
- Danke Dir, Kirsten. Bis dann!

198
00:11:29,714 --> 00:11:31,971
- Bis dann.
- (beide) Tschüss

199
00:11:32,323 --> 00:11:35,030
- Ach super, ich find's toll,
dass die ganzen Leitungen hier stehen

200
00:11:35,055 --> 00:11:36,695
und die Technik funktioniert.
Perfekt!

201
00:11:37,054 --> 00:11:41,320
Dann machen wir direkt weiter, und ich stelle
euch unsere Vorleserinnen und Vorleser vor.

202
00:11:41,345 --> 00:11:43,673
... Obwohl ... doch, eine Vorleserin

203
00:11:43,698 --> 00:11:46,360
und sonst sind es nur Vorleser,
die wir heute haben.

204
00:11:46,368 --> 00:11:50,610
Und ich möchte direkt mit dem
Erfahrensten aus der Runde anfangen.

205
00:11:50,657 --> 00:11:53,813
Und wir schalten hoffentlich nach Berlin
zu Michael Preetz.

206
00:11:53,837 --> 00:11:56,164
Michael, kannst du mich hören,
kannst du mich sehen, bist du da?

207
00:11:57,907 --> 00:12:00,813
- Ja, hallo, ich bin da.

208
00:12:01,066 --> 00:12:04,770
- Wunderbar. Du bist der
Geschäftsführer Sport von Hertha BSC

209
00:12:05,575 --> 00:12:08,200
und wirst heute auch
bei der Lesung mitmachen.

210
00:12:08,225 --> 00:12:11,636
Geschäftsführer Sport. Also, es ist schon
mal klar: Du hast was mit Fußball zu tun.

211
00:12:11,661 --> 00:12:14,941
Ist ja logisch: Hertha BSC. Aber was macht
denn ein Geschäftsführer Sport?

212
00:12:16,551 --> 00:12:19,279
- Der kümmert sich im Wesentlichen
um die Planung

213
00:12:19,311 --> 00:12:22,295
und um die Zusammenstellung
der Fußball-Mannschaft.

214
00:12:22,320 --> 00:12:25,725
Wir machen ja Fußball-Bundesliga

215
00:12:26,022 --> 00:12:30,711
und hoffen sehr, dass wir
nach der Pandemie natürlich

216
00:12:30,736 --> 00:12:33,765
wieder die Spiele spielen dürfen

217
00:12:33,790 --> 00:12:36,624
und unsere Zuschauer sie
live im Stadion verfolgen.

218
00:12:36,649 --> 00:12:40,077
In jedem Club gibt es jemanden,
der verantwortlich dafür ist,

219
00:12:40,132 --> 00:12:44,209
diese Mannschaft, die man idealerweise auch
live in den 90 Minuten sehen kann,

220
00:12:44,642 --> 00:12:47,170
zusammenzustellen, die
Vertragsgespräche zu führen,

221
00:12:47,195 --> 00:12:50,240
die Verhandlungen zu führen,
die Spieler zu verpflichten.

222
00:12:50,585 --> 00:12:53,235
Das ist im Wesentlichen
meine Aufgabe.

223
00:12:53,423 --> 00:12:55,821
- Ja, jetzt hast du das schon
so durchklingen lassen:

224
00:12:55,846 --> 00:12:59,305
Das ist für euch im Moment auch
eine sehr besondere und schwierige Zeit.

225
00:12:59,664 --> 00:13:03,155
Man kann jetzt mal umgangssprachlich
sagen: Es ist eine beschissene Zeit.

226
00:13:03,180 --> 00:13:06,124
Für den Fußball, für uns alle irgendwie,
aber für euch ja auch besonders.

227
00:13:06,323 --> 00:13:11,011
Wir machen diese Lesung heute, weil wir
alle nicht in einem Raum zusammensitzen dürfen

228
00:13:11,036 --> 00:13:14,408
und nicht einfach auf der Bühne mit Publikum
diese Veranstaltung machen können.

229
00:13:14,745 --> 00:13:16,146
Und für euch ist es auch schwierig.

230
00:13:16,171 --> 00:13:20,067
Wie haltet ihr denn im Moment die
Laune oben, den Spririt? Funktioniert das?

231
00:13:21,669 --> 00:13:25,312
- Es ist schwierig, das ist richtig,
aber wie sagt man so schön:

232
00:13:25,309 --> 00:13:29,209
In jeder Krise liegt auch eine Chance.

233
00:13:29,235 --> 00:13:31,319
Die besondere Schwierigkeit im Fußball

234
00:13:31,347 --> 00:13:33,036
und vor allem
für unsere Spieler ist natürlich,

235
00:13:33,061 --> 00:13:37,959
sich vorzubereiten auf einen Termin,
an dem es wieder weitergeht.

236
00:13:37,990 --> 00:13:40,755
und leider ist im Moment nicht klar,
wann das sein wird.

237
00:13:40,794 --> 00:13:43,434
Das ist also vor allem
ein Problem der Spannung.

238
00:13:43,459 --> 00:13:48,223
Aber nachdem wir einige Zeit
gar nicht trainieren konnten,

239
00:13:48,248 --> 00:13:52,146
weil wir ja in Berlin einen
positiv getesteten Spieler hatten,

240
00:13:52,171 --> 00:13:55,349
der automatisch eine 14-tägige
Quarantäne nach sich gezogen hat,

241
00:13:55,380 --> 00:13:59,450
sind die Spieler vor allem froh, dass sie
jetzt seit einiger Zeit wieder

242
00:13:59,490 --> 00:14:03,271
draußen an der frischen Luft
bei sehr schönem Wetter trainieren dürfen.

243
00:14:03,646 --> 00:14:06,811
Allerdings haben sie die Schwierigkeit,
dass sie nicht wissen:

244
00:14:06,836 --> 00:14:08,762
Wann ist der Startpunkt?

245
00:14:08,781 --> 00:14:11,183
Wann dürfen wir damit rechnen,
dass wir weiterspielen dürfen?

246
00:14:11,374 --> 00:14:14,576
- Ja, das ist eine
schwierige Situation für uns alle.

247
00:14:14,601 --> 00:14:17,172
Was man machen kann,
wenn man ein bisschen mehr Zeit hat,

248
00:14:17,203 --> 00:14:19,008
das ist das Schöne, man kann
ein bisschen mehr lesen.

249
00:14:19,033 --> 00:14:22,211
Wir haben heute hier die Bunte Bande,
du kennst das Buch ja auch.

250
00:14:22,311 --> 00:14:25,656
Da geht es ja auch ein bisschen darum,
dass die Menschen verschieden sind,

251
00:14:25,698 --> 00:14:28,699
dass man auch nicht alles so gut kann
wie jeder andere,

252
00:14:28,724 --> 00:14:30,199
jeder hat seine Stärken,
seine Schwächen.

253
00:14:30,224 --> 00:14:33,777
Was sind denn so deine Schwächen?
Hast du welche? Was kannst du nicht so gut?

254
00:14:34,676 --> 00:14:38,386
- Ja, ich habe das Buch hier vor mir
liegen von der Bunten Bande.

255
00:14:38,411 --> 00:14:43,768
Da sieht man ja, dass sie ganz gerne
viel und vor allem sehr gut malen.

256
00:14:44,050 --> 00:14:46,724
Das ist bei mir ein extrem wunder Punkt,
muss ich sagen.

257
00:14:46,749 --> 00:14:48,755
Im Rückblick auf meine Schullaufbahn,

258
00:14:48,780 --> 00:14:50,943
das kann ich heute
nach etlichen Jahren verraten.

259
00:14:50,974 --> 00:14:55,074
Ich glaube, ich habe nicht ein Bild in der
Schule vollständig zuende gebracht.

260
00:14:55,099 --> 00:15:00,481
Und das ist auch heute noch so:
Da tue ich mich extrem schwer.

261
00:15:00,671 --> 00:15:04,546
- Wenn jetzt dein Kunstlehrer oder deine
Kunstlehrerin zuhört: Die weiß Bescheid!

262
00:15:04,571 --> 00:15:06,304
- Das stimmt wohl, ja.

263
00:15:06,329 --> 00:15:09,898
- Aber so ist es, das ist natürlich ganz
normal: Wir alle haben Stärken und Schwächen.

264
00:15:09,914 --> 00:15:12,192
Die einen können gut rechnen,
die anderen können gut zeichnen.

265
00:15:12,217 --> 00:15:15,497
Ich kann überhaupt nicht gut singen,
das ist wirklich der absolute Graus.

266
00:15:15,553 --> 00:15:17,887
Das können wir ja vielleicht auch noch
testen nachher. Nee, lieber nicht.

267
00:15:17,896 --> 00:15:20,881
Ja, und da geht es natürlich auch
bei der Bunten Bande drum.

268
00:15:20,906 --> 00:15:22,920
Toll, dass du heute mit dabei bist,
dass du mit vorliest,

269
00:15:22,945 --> 00:15:24,795
und wir werden dann gleich,
wenn wir loslegen,

270
00:15:24,827 --> 00:15:28,576
dich wieder in Aktion erleben. Bis gleich!
- Sehr gerne!

271
00:15:29,162 --> 00:15:33,333
- Danke, Michael! Und wir schalten weiter,
ich glaube, nach Bremen

272
00:15:33,374 --> 00:15:36,288
und ... entweder Bielefeld
oder nach Bayern, bin ich gar nicht sicher,

273
00:15:36,296 --> 00:15:38,991
zu Fin Bartels und Andreas Voglsammer,
hallo, ihr beiden!

274
00:15:40,547 --> 00:15:42,234
- Hallo!
- Hi, servus!

275
00:15:42,242 --> 00:15:46,070
- Tim Bartels von Werder Bremen und Andreas,
bist du auch da von Arminia Bielefeld?

276
00:15:46,117 --> 00:15:49,078
- Ich bin auch da, ja!
- Wo sitzt denn du gerade, bist denn du?

277
00:15:49,220 --> 00:15:52,626
- Ich bin in Bielefeld.
- Ah, ja, o.k. Dann hatte ich ja Recht.

278
00:15:52,649 --> 00:15:54,953
Super, ihr beiden
seid heute auch mit dabei.

279
00:15:54,985 --> 00:15:59,415
Und ihr steht ja ganz oft und lange
und viel auf dem Fußballplatz,

280
00:15:59,446 --> 00:16:03,168
ihr spielt Fußball. Das ist ja etwas,
wovon auch viele träumen

281
00:16:03,200 --> 00:16:05,239
und eine Karriere,
die viele haben möchten.

282
00:16:05,271 --> 00:16:08,715
Erzählt doch mal: Was ist
eines der schönsten Erlebnisse,

283
00:16:08,740 --> 00:16:10,754
das ihr bisher auf dem
Fußballplatz hattet?

284
00:16:12,832 --> 00:16:15,480
Vielleicht fangen wir mit Fin an,
ich gebe euch das Wort,

285
00:16:15,511 --> 00:16:17,613
dass jeder weiß,
wann man reden kann.

286
00:16:17,958 --> 00:16:22,011
- Ja, für mich: Das erste Tor
vergisst man glaube ich nicht so schnell,

287
00:16:22,036 --> 00:16:23,589
das erste Bundesligator.

288
00:16:24,097 --> 00:16:29,240
Und ansonsten: Die Last-Minute-
Rettung gegen Eintracht Frankfurt,

289
00:16:29,265 --> 00:16:32,412
hier am letzten Spieltag, wo wir
den Klassenerhalt fix gemacht haben.

290
00:16:32,755 --> 00:16:35,641
- Du weißt schon, dass du mit einem
Frankfurter hier gerade redest, ne? (lacht)

291
00:16:35,658 --> 00:16:39,220
- Jaaa, aber ihr habt ja auch die Klasse
dann noch gehalten.

292
00:16:40,009 --> 00:16:41,352
- Ja, das verstehe ich schon.

293
00:16:41,384 --> 00:16:45,556
Wie ist das bei dir, Andreas, was sind Erlebnisse,
die dir im Gedächtnis geblieben sind?

294
00:16:46,251 --> 00:16:51,740
- Mit Sicherheit die ersten Tore oder das
erste Tor, das man für den Verein macht.

295
00:16:52,498 --> 00:16:57,193
Oder halt auch im Profi-Bereich
so Momente,

296
00:16:57,443 --> 00:17:02,085
wo man in der Liga bleibt, wie wir
vor ein paar Jahren in Dresden.

297
00:17:02,500 --> 00:17:06,421
Das waren schon besondere Momente,
die man so nicht vergessen wird.

298
00:17:06,883 --> 00:17:09,436
- Gibt's denn auch Sachen, die du
nicht vergisst, weil sie so schlimm waren?

299
00:17:09,476 --> 00:17:11,436
Wo du nachts aufwachst,
schweißgebadet und sagst:

300
00:17:11,461 --> 00:17:14,046
Oh mein Gott, was ist da gewesen?
Das will ich nie mehr erleben!

301
00:17:15,936 --> 00:17:18,106
- Ja, ich bin ja
eigentlich ein Spielertyp,

302
00:17:18,131 --> 00:17:21,321
der bisher
relativ selten verletzt war.

303
00:17:21,346 --> 00:17:23,592
Im Moment bin ich ja verletzt.

304
00:17:23,616 --> 00:17:26,949
Ende Januar habe ich mir
den Mittelfuß gebrochen.

305
00:17:27,403 --> 00:17:31,264
Und da denke ich halt nicht so gerne
an das Spiel zurück.

306
00:17:31,827 --> 00:17:33,874
als die Verletzung passiert ist.

307
00:17:34,147 --> 00:17:37,835
- Das ist klar. Fin, sind Verletzungen
bisher an dir vorbeigegangen?

308
00:17:38,552 --> 00:17:42,007
- Nee, ganz und gar nicht.
30 Jahre lang ja,

309
00:17:42,032 --> 00:17:47,030
und jetzt habe ich in den letzten zweieinhalb
Jahren nur sechs Spiele machen können

310
00:17:48,053 --> 00:17:49,571
oder vielleicht sieben.

311
00:17:50,040 --> 00:17:54,642
Ich hatte einen Achilles-Sehnen-Riss
und wurde jetzt noch am Knie operiert.

312
00:17:55,001 --> 00:18:00,228
Bin jetzt wieder gesund und fit, aber
die letzten Jahre waren eher zum Vergessen.

313
00:18:00,808 --> 00:18:03,724
- O.k., dann reden wir lieber
gar nicht mehr drüber.

314
00:18:03,757 --> 00:18:04,459
- Genau.

315
00:18:04,475 --> 00:18:06,818
- Wie sieht denn euer Alltag
im Moment aus als Profis?

316
00:18:06,843 --> 00:18:11,201
Wir haben ja gerade schon gehört, dass es
im Moment schwierig ist für euch beim Fußball.

317
00:18:11,232 --> 00:18:14,477
Das kriegen wir ja alle mit, aber ihr
seid mittendrin. Wie sieht euer Alltag aus?

318
00:18:16,657 --> 00:18:20,868
- (Fin lacht) Soll ich wieder anfangen?

319
00:18:21,598 --> 00:18:25,895
Erst mal war man ne Zeit lang
natürlich viel zu Hause,

320
00:18:25,920 --> 00:18:28,185
musste sein eigenes Workout
so ein bisschen machen.

321
00:18:28,210 --> 00:18:32,209
Jetzt dürfen wir ja mittlerweile wieder
in Vierergruppen hier in Bremen trainieren.

322
00:18:32,615 --> 00:18:36,005
Es macht natürlich deutlich mehr Spaß,
den Ball dabei zu haben,

323
00:18:36,311 --> 00:18:39,740
zumindest Pass-Übungen
und solche Dinge machen zu können.

324
00:18:39,779 --> 00:18:43,849
Und so hält man sich im Moment fit
und versucht ...

325
00:18:43,903 --> 00:18:47,146
auf den Tag X vorbereitet zu sein.

326
00:18:47,959 --> 00:18:50,716
- Andreas, kannst du dem Ganzen
auch etwas Positives abgewinnen?

327
00:18:50,741 --> 00:18:53,341
Mehr Zeit für Freunde,
Familie, Hobbies?

328
00:18:54,614 --> 00:19:02,192
- Das war ja auch schwer durch
gewisse Kontakt-Sperren,

329
00:19:02,217 --> 00:19:09,218
so dass man auch nicht mit verschiedenen
Freunden abhängen konnte

330
00:19:09,227 --> 00:19:11,607
oder recht viel
mit der Familie machen konnte.

331
00:19:11,881 --> 00:19:16,779
Das war natürlich schwierig,
so zu Hause.

332
00:19:17,106 --> 00:19:22,326
Aber so viel Positives konnte man
da nicht herausziehen.

333
00:19:22,351 --> 00:19:25,391
Vielleicht, dass ich ein bisschen
mehr Zeit hatte und jetzt

334
00:19:26,008 --> 00:19:29,594
ein paar Spiele mehr machen kann,
als davor geplant war.

335
00:19:29,798 --> 00:19:33,429
- Hmm, und ihr habt Zeit für uns heute,
das ist auch auf jeden Fall schön.

336
00:19:33,454 --> 00:19:36,938
Vielen Dank, dass ihr mit am Start seid,
wir werden euch gleich wieder sehen und hören

337
00:19:36,946 --> 00:19:39,688
für die Lesung. Dann bis gleich.
Dankeschön schon mal.

338
00:19:41,563 --> 00:19:43,084
Bevor wir mit der Lesung starten,

339
00:19:43,109 --> 00:19:46,764
will ich euch noch zwei Menschen
vorstellen, die auch mit dabei sind:

340
00:19:46,789 --> 00:19:49,952
Das sind die Rose Jokic
und der Oliver Neddermann.

341
00:19:49,968 --> 00:19:53,553
Herzlich Willkommen, ihr beiden,
auch jetzt noch mal ganz offiziell

342
00:19:53,581 --> 00:19:56,163
in der Runde. Und ich fange mal
mit Rose an.

343
00:19:56,256 --> 00:19:59,471
Erst einmal der Check:
Rose, kannst du mich hören?

344
00:19:59,496 --> 00:20:00,493
- Ja!

345
00:20:00,525 --> 00:20:03,251
- Super, ich sehe dich auch
und kann dich hören. Perfekt!

346
00:20:03,813 --> 00:20:07,534
Rose, du wirst heute mit vorlesen.
Du bist von Geburt an blind

347
00:20:07,559 --> 00:20:12,692
und liest deshalb heute mit den Fingern.
Erklär uns das mal: Wie funktioniert das?

348
00:20:13,677 --> 00:20:16,911
- Also, ich lese die Braille-Schrift.

349
00:20:16,925 --> 00:20:22,338
Und die funktioniert so, ich sage
das mal am Beispiel von einem Legostein.

350
00:20:22,839 --> 00:20:25,272
Es sind sechs Punkte zu sehen,

351
00:20:25,297 --> 00:20:29,233
und aus diesen sechs Punkten
besteht das ganze Alphabet.

352
00:20:29,663 --> 00:20:36,662
Das heißt, die Kombination, zum Beispiel
wenn man den Buchstaben A schreiben will,

353
00:20:36,701 --> 00:20:40,639
dann würde man nur
den Punkt hier oben nehmen.

354
00:20:40,664 --> 00:20:44,061
die anderen Punkte wären dann weg,
das wäre dann ein A.

355
00:20:44,288 --> 00:20:46,510
Wenn man ein B schreiben würde,

356
00:20:46,557 --> 00:20:51,651
dann wären nur die oberen zwei Punkte
zu sehen und die anderen nicht.

357
00:20:52,307 --> 00:20:56,094
Und wenn man C schreiben würde,
wäre das dann so.

358
00:20:56,571 --> 00:20:57,665
Und so weiter und so fort.

359
00:20:57,689 --> 00:21:02,040
- Also wird immer ein Buchstabe
von so einem Sechserblock repräsentiert,

360
00:21:02,065 --> 00:21:05,673
aber die Punkte sind entweder da oder
nicht da, und das ist dann ein Buchstabe?

361
00:21:05,945 --> 00:21:10,206
- Genau. Das sind Kombinationen, und
die können ... Zum Beispiel das Q,

362
00:21:10,489 --> 00:21:14,769
also der Buchstabe Q
besteht aus fast allen Punkten.

363
00:21:14,800 --> 00:21:17,259
Da fehlt nur ein einziger Punkt.

364
00:21:17,284 --> 00:21:24,759
Und es sind dann quasi fünf Punkte,
die den Buchstaben Q bilden.

365
00:21:25,097 --> 00:21:30,453
- Wir haben auch im Buch "Die Bunte Bande"
die Braille-Schrift, so heißt diese Schrift ja,

366
00:21:30,478 --> 00:21:35,071
Ich versuche jetzt mal gerade
für die Zuschauerinnen und Zuschauer,

367
00:21:35,098 --> 00:21:36,917
das mal ein bisschen sichtbar zu machen.

368
00:21:36,933 --> 00:21:40,464
Das ist nicht so einfach,
dafür muss ich das Licht heller drehen.

369
00:21:40,488 --> 00:21:43,589
Vielleicht kann man das ein bisschen sehen,
wenn ich das so im Licht halte.

370
00:21:43,823 --> 00:21:48,536
Das sind so kleine Pünktchen oder Hubbel,
die auf diesem Buch sind.

371
00:21:49,110 --> 00:21:52,138
Ah, und per Chat kriege ich die Nachricht,
man sieht es, sehr schön!

372
00:21:52,329 --> 00:21:55,937
Wie lange dauert es,
bis man so was kann?

373
00:21:55,962 --> 00:21:58,328
Wann hast du angefangen, das zu
lernen? Schon als Kind?

374
00:21:58,974 --> 00:22:03,701
- Genau. Das lernt man in der Schule.
Wie alle anderen Kinder auch

375
00:22:03,778 --> 00:22:08,125
die Schwarzschrift lernen
oder die Druckschrift,

376
00:22:08,149 --> 00:22:11,977
lernen blinde Kinder die Blindenschrift.

377
00:22:11,983 --> 00:22:15,422
Die nennt man auch Punktschrift
oder eben Braille-Schrift.

378
00:22:15,462 --> 00:22:17,392
Ganz normal, in der Grundschule.

379
00:22:17,743 --> 00:22:20,898
- Mit welchen Fingern liest man
das denn? Mit allen?

380
00:22:21,117 --> 00:22:26,101
- Man liest es meistens
mit den Zeigefingern,

381
00:22:26,126 --> 00:22:30,429
begleitet von dem Mittelfinger.
Also man liest mit beiden Händen.

382
00:22:30,792 --> 00:22:35,184
Ich kann ja mal versuchen,
meine Kamera nach unten zu schwenken.

383
00:22:35,209 --> 00:22:36,380
Sieht man das?
- Ja, sehr gut.

384
00:22:36,404 --> 00:22:40,239
- Genau, und jetzt liest man...
man fängt mit rechts an

385
00:22:40,247 --> 00:22:42,936
und begleitet mit dem linken Finger.

386
00:22:42,952 --> 00:22:48,272
Und wenn man Linkshänder wäre,
würde man es vielleicht anders machen.

387
00:22:48,769 --> 00:22:52,495
- Das heißt, du wirst die Kamera
runtermachen, wenn du liest,

388
00:22:52,520 --> 00:22:55,565
dann können wir sehen, wie du live
aus dem Buch vorliest, mit deinen Fingern.

389
00:22:55,796 --> 00:22:58,104
- Können wir versuchen.
- Super!

390
00:22:58,210 --> 00:23:03,138
Danke, Rose! Dann schalten wir gleich
wieder zu dir, wenn es mit der Lesung losgeht.

391
00:23:03,146 --> 00:23:05,310
Und gehen jetzt rüber zu Oliver.

392
00:23:05,326 --> 00:23:08,849
Oliver, du bist Athleten-Sprecher
der Special Olympics in Bremen.

393
00:23:08,874 --> 00:23:11,949
Du bist wahrscheinlich auch gerade in Bremen, oder?
- Ja!

394
00:23:12,066 --> 00:23:14,761
- Da bist du. Jetzt sehe ich dich
und höre dich auch. Grüße dich!

395
00:23:14,786 --> 00:23:17,128
- Genau. Hallo Eric!

396
00:23:17,771 --> 00:23:19,470
- Was macht denn ein Athleten-Sprecher?

397
00:23:19,495 --> 00:23:24,635
- Ich bin das Sprachrohr für die Athleten.

398
00:23:25,076 --> 00:23:27,140
Wenn die zum Beispiel
Wünsche und Ideen haben,

399
00:23:27,172 --> 00:23:31,687
dann gehe ich zum Vorstand
und erkläre denen das.

400
00:23:32,468 --> 00:23:36,466
- Das heißt, da kommen Sportlerinnen und
Sportler zu dir und sagen:

401
00:23:36,491 --> 00:23:37,700
Hör mal zu, wir brauchen dich jetzt!

402
00:23:37,740 --> 00:23:41,177
Du musst mal was für uns machen
und für uns einstehen.

403
00:23:41,526 --> 00:23:44,386
- Genau.
- Ist das antrengend?

404
00:23:44,732 --> 00:23:49,191
- Joo, es ist ein bisschen anstrengend,
aber irgendwie kriege ich das schon hin.

405
00:23:49,469 --> 00:23:51,167
- (lacht) Machst du das gerne?

406
00:23:51,535 --> 00:23:53,092
- Ich mache das supergerne.

407
00:23:54,600 --> 00:23:56,170
- Du liest heute ja mit vor.

408
00:23:56,195 --> 00:23:59,639
Ich weiß gar nicht: Hast du dich für die Leichte
Sprache oder die Alltagssprache entschieden?

409
00:23:59,655 --> 00:24:02,014
- Also, ich habe mich für
die Leichte Sprache entschieden.

410
00:24:02,535 --> 00:24:06,456
- Liest du auch sonst, wenn es die Möglichkeit
gibt, Dinge in Leichter Sprache?

411
00:24:07,080 --> 00:24:11,088
- Also ... ja!
- Und warum?

412
00:24:11,996 --> 00:24:14,444
Weil es besser zu verstehen ist.

413
00:24:14,801 --> 00:24:21,132
Also, es ist besser zu verstehen
als die schwere Sprache.

414
00:24:21,182 --> 00:24:24,993
- Die Kirsten hat ja gerade erzählt,
sie macht kürzere Sätze

415
00:24:25,018 --> 00:24:28,103
und versucht, immer auf den Punkt
die Informationen zu verpacken.

416
00:24:28,128 --> 00:24:30,587
Und das ist etwas, das du dann gut
findest, was dir gefällt?

417
00:24:30,612 --> 00:24:33,027
- Ja, genau.
- Cool, super!

418
00:24:33,092 --> 00:24:35,418
Alles klar, wir schalten dann
gleich zu euch und zu dir,

419
00:24:35,442 --> 00:24:37,887
wenn wir lesen.
Dankeschön schon mal, Oliver.

420
00:24:38,887 --> 00:24:40,770
Bis gleich.
- Joo!

421
00:24:41,653 --> 00:24:43,652
- Ja, dann wollen wir gleich
mit der Lesung starten.

422
00:24:43,676 --> 00:24:46,496
Ich gucke einmal auf die Uhr.
Ja, super, wir sind gut in der Zeit.

423
00:24:46,521 --> 00:24:50,158
Ich will aber vorher einmal
mit euch kurz besprechen,

424
00:24:50,182 --> 00:24:53,447
wer oder was
diese Bunte Bande eigentlich ist.

425
00:24:53,592 --> 00:24:56,753
Vielleicht kennt ja nicht jeder
diese Buch-Reihe der Aktion Mensch

426
00:24:56,769 --> 00:24:59,823
im Carlsen-Verlag.
Es gibt insgesamt fünf Bücher.

427
00:25:00,097 --> 00:25:04,003
Und wir lesen heute vor aus diesem hier.

428
00:25:05,456 --> 00:25:09,690
Hier, das ist "Die Bunte Bande.
Das gestohlene Fahrrad".

429
00:25:09,738 --> 00:25:12,494
Und es ist ja schon
ein bisschen durchgeklungen:

430
00:25:12,519 --> 00:25:18,097
Bei dieser Bunten Bande geht es auch
darum, dass die alle ganz verschieden sind.

431
00:25:18,354 --> 00:25:22,447
Verschiedene Charaktere, die können
auch ganz unterschiedliche Sachen.

432
00:25:22,472 --> 00:25:26,393
Aber dadurch werden sie zu einer
ganz tollen Freundesgruppe,

433
00:25:26,418 --> 00:25:30,482
die viele Abenteuer miteinander bestehen
kann und auch Probleme lösen kann.

434
00:25:30,506 --> 00:25:32,779
Ich zeige euch die einzelnen
jetzt gerade noch mal:

435
00:25:33,321 --> 00:25:36,467
Das hier sind die fünf
der Bunten Bande.

436
00:25:36,492 --> 00:25:39,601
Da haben wir einmal die Tessa, oh,
jetzt muss ich spiegelverkehrt denken.

437
00:25:39,626 --> 00:25:43,429
Hier, das ist die Tessa,
mit den roten Haaren.

438
00:25:43,979 --> 00:25:50,223
Die Tessa ist sehr sportlich, aber
dafür ist sie ziemlich ungeduldig.

439
00:25:50,450 --> 00:25:54,848
Dann gibt es den Henry,
der ist ... hier.

440
00:25:56,284 --> 00:26:01,213
Der Henry spielt super Schlagzeug,
kann sich aber oft schlecht entscheiden.

441
00:26:01,435 --> 00:26:04,424
Das ist so ein bisschen seine Schwäche,
da helfen ihm aber die anderen.

442
00:26:04,785 --> 00:26:06,580
Dann haben wir hier den Leo.

443
00:26:06,823 --> 00:26:10,776
Leo ist ein Rolli-Fahrer
und ein absoluter Technik-Fan.

444
00:26:11,058 --> 00:26:16,621
Der hat immer tolle Ideen, ist manchmal
aber sehr schnell in seinen Entschlüssen.

445
00:26:17,106 --> 00:26:21,371
Der könnte manchmal eine Runde mehr im
Kopf drehen, bevor er was entscheidet.

446
00:26:21,399 --> 00:26:24,481
Aber so ist er eben, und auch da
stehen die anderen ihm zur Seite.

447
00:26:24,674 --> 00:26:26,051
Dann gibt es den Tom.

448
00:26:26,675 --> 00:26:29,700
Wo ist er? Hier! ...
Das ist der Tom.

449
00:26:29,942 --> 00:26:32,650
Der kennt sich super
mit Insekten und Pflanzen aus,

450
00:26:33,057 --> 00:26:38,252
ist manchmal ein bisschen langsamer
und lebt in seiner eigenen Welt.

451
00:26:38,596 --> 00:26:41,353
Der kriegt manchmal einfach nicht mit,
was drumherum passiert.

452
00:26:41,690 --> 00:26:44,942
Ich muss sagen, da finde ich mich
sehr wieder in ihm,

453
00:26:44,967 --> 00:26:48,793
weil ich kenne das: Wenn man ganz
fokussiert ist und alles drumherum ausblendet,

454
00:26:48,818 --> 00:26:52,505
so ist das bei ihm, und ich finde,
das ist manchmal sogar ganz praktisch.

455
00:26:52,530 --> 00:26:56,036
Und dann haben wir noch die Jule ...
hier, da unten.

456
00:26:56,084 --> 00:26:59,297
Das ist die
kleine Schwester von Tom,

457
00:26:59,328 --> 00:27:02,797
und sie hat immer so ein bisschen
einen Blick auf ihn.

458
00:27:02,961 --> 00:27:06,765
Das ist die Bunte Bande.
Das ist das Buch.

459
00:27:07,726 --> 00:27:09,855
Und mehr gibt es glaube ich auch
überhaupt nicht mehr zu sagen.

460
00:27:09,880 --> 00:27:11,964
Wir wollen jetzt endlich
mit der Lesung anfangen.

461
00:27:12,174 --> 00:27:15,088
Ich schlage jetzt schon mal auf und gucke
einmal in den Chat, ob ich was vergessen habe.

462
00:27:15,113 --> 00:27:17,323
Leute, gebt mir das "Go", dass wir
anfangen können mit der Lesung.

463
00:27:17,355 --> 00:27:22,756
Weil ich glaube, alle Infos sind
über den Äther gegangen, oder?

464
00:27:23,256 --> 00:27:26,600
Dann werde ich nämlich jetzt
einfach mal loslegen.

465
00:27:27,186 --> 00:27:32,834
Und wir wechseln dann zu den
verschiedenen Leserinnen und Lesern.

466
00:27:34,209 --> 00:27:37,021
Im Chat passiert gerade nix, macht nix,
wir fangen einfach mal an.

467
00:27:37,046 --> 00:27:40,246
Also: "Die Bunte Bande.
Das gestohlene Fahrrad."

468
00:27:42,918 --> 00:27:46,480
(liest) Wie findet ihr die Liane,
fragte Henry die anderen?

469
00:27:47,379 --> 00:27:51,251
Heute traf sich die Bunte Bande
nicht wie sonst in ihrem Bauwagen,

470
00:27:51,728 --> 00:27:55,033
sondern im Kinder- und Jugendzentrum
ihres Stadtteils.

471
00:27:55,837 --> 00:27:58,580
Es hieß überall nur "Urwaldhaus",

472
00:27:58,822 --> 00:28:03,133
weil es von einem großen, dicht
bewachsenen Garten umgeben war.

473
00:28:04,610 --> 00:28:07,661
Im Urwaldhaus sollte ein Raum
verschönert werden.

474
00:28:08,087 --> 00:28:10,770
Natürlich mit Bildern
aus dem Dschungel.

475
00:28:12,388 --> 00:28:15,340
"Die Liane sieht super aus",
sagte Leo.

476
00:28:15,988 --> 00:28:18,558
"Aber wir haben schon
so viel Grünzeug.

477
00:28:18,583 --> 00:28:21,980
Wollen wir nicht noch was anderes
an die Wände malen?"

478
00:28:24,715 --> 00:28:28,293
"Gute Idee", meinte Tessa.
"Nur was?"

479
00:28:29,066 --> 00:28:32,050
Alle überlegten einen Moment.
Auch Hannes.

480
00:28:32,418 --> 00:28:37,691
Er leitete das Urwaldhaus.
"Fragt Ben", schlug Hannes vor.

481
00:28:38,113 --> 00:28:41,949
"Er malt doch so viel.
Vielleicht fällt ihm noch etwas ein."

482
00:28:42,566 --> 00:28:44,534
Tessa lief sofort raus.

483
00:28:44,559 --> 00:28:48,941
Alle mochten den ruhigen Ben,
der regelmäßig ins Urwaldhaus kam.

484
00:28:55,846 --> 00:28:59,268
- Ben stand im Flur vor der Tür
des Raums und malte.

485
00:28:59,517 --> 00:29:01,846
Sein Papagei
war gerade fertig geworden.

486
00:29:02,612 --> 00:29:07,549
Tessa bewunderte den bunten Vogel.
Ben konnte einfach toll malen!

487
00:29:08,322 --> 00:29:10,228
Sie nahm Ben mit nach drinnen.

488
00:29:10,940 --> 00:29:14,072
Tom tupfte gerade
mit einem Pinsel zarte Punkte

489
00:29:14,097 --> 00:29:16,630
auf die Blätter einer Urwaldpflanze.

490
00:29:17,208 --> 00:29:20,419
"Sieht schon gut aus",
sagte Ben anerkennend.

491
00:29:20,826 --> 00:29:23,693
"Aber irgendetwas fehlt noch",
meint Leo.

492
00:29:24,529 --> 00:29:28,110
"Wie wäre es mit noch mehr Tieren?",
schlug Ben vor.

493
00:29:28,994 --> 00:29:32,970
Tom nickte und sagte:
"Da hätten wir selbst drauf kommen können."

494
00:29:33,892 --> 00:29:37,051
"Aber das ist jetzt nicht mehr so leicht",
wandte Henry ein.

495
00:29:38,059 --> 00:29:40,395
"Wir hätten Platz für Tiere lassen sollen."

496
00:29:41,177 --> 00:29:44,098
"Ach, stell dich nicht so an",
sagte Tessa ungeduldig.

497
00:29:44,302 --> 00:29:47,202
"Da passen locker noch
Vögel oder Schlangen hin.

498
00:29:47,593 --> 00:29:51,632
Du kannst ja einen winzigen Käfer malen,
Henry. Für den ist bestimmt noch Platz."

499
00:29:51,908 --> 00:29:54,029
"Ha, ha", schnaubte Henry.

500
00:29:58,028 --> 00:30:01,551
Tom rennt zum Bücherregal
vom Urwaldhaus.

501
00:30:01,591 --> 00:30:04,942
Als er zurückkommt,
hat er ein dickes Buch in der Hand.

502
00:30:05,176 --> 00:30:07,426
Leo sieht das und stöhnt.

503
00:30:07,698 --> 00:30:10,658
"Willst du jetzt etwa lesen",
fragt er Tom.

504
00:30:11,064 --> 00:30:15,064
Tom schüttelt mit dem Kopf.
Dann guckt er in das Buch.

505
00:30:15,089 --> 00:30:19,969
Und malt kurze Zeit später
ein Insekt mit Flügeln an die Wand.

506
00:30:20,470 --> 00:30:26,204
Insekten sind Tiere. Zum Beispiel:
Käfer und Mücken sind Insekten.

507
00:30:26,790 --> 00:30:30,700
Ben geht an die Tür.
Dort fängt er an zu malen.

508
00:30:31,068 --> 00:30:34,075
Er malt ein großes Tier an die Tür.

509
00:30:34,287 --> 00:30:36,708
Leo rollt mit seinem Rollstuhl zu Ben.

510
00:30:37,185 --> 00:30:42,904
Und er fragt Ben neugierig: "Wird das
ein Gorilla?" Ben nickt.

511
00:30:42,920 --> 00:30:45,120
Ein Gorilla ist ein großer Affe.

512
00:30:46,943 --> 00:30:50,386
Den ganzen Nachmittag malen
die Bunte Bande und Ben.

513
00:30:50,467 --> 00:30:53,089
Dann kommt Toms
kleine Schwester Jule.

514
00:30:53,316 --> 00:30:58,786
Sie soll Tom abholen.
Sie sieht sich die Bilder an.

515
00:30:59,091 --> 00:31:02,341
Dann sagt sie:
"Das sind tolle Bilder."

516
00:31:02,677 --> 00:31:06,677
"Was soll denn das jetzt?",
beschwert sich Jule,

517
00:31:06,961 --> 00:31:10,677
als sie einen bunten Farbklecks abbekommt.

518
00:31:12,022 --> 00:31:16,982
Tom malt noch sehr genau ein
Insektenbein zuende.

519
00:31:16,998 --> 00:31:24,873
Tessa wird langsam ungeduldig und sagt
zu Tom: "Nun komm doch endlich!"

520
00:31:25,053 --> 00:31:28,240
Und Hannes sagt: "Übermorgen
machen wir weiter."

521
00:31:29,011 --> 00:31:32,800
Dann winkt Hannes
zum Abschied allen zu.

522
00:31:48,415 --> 00:31:50,735
- Jetzt übernimmt Fin.
Fin, bist du da?

523
00:31:50,972 --> 00:31:53,801
- Ja, Entschuldigung!

524
00:31:54,097 --> 00:31:57,433
- Du bist auf Seite 18 jetzt.
- Ja, richtig. Ich war kurz...

525
00:31:58,715 --> 00:32:01,692
- Du hast nicht zugehört.
Macht nichts. (lacht)

526
00:32:01,761 --> 00:32:03,890
- Genau.

527
00:32:04,258 --> 00:32:08,438
(liest) Zwei Tage später traf sich
die Bunte Bande wieder im Urwaldhaus.

528
00:32:09,251 --> 00:32:13,242
"Ich male heute einen Schmetterling
auf den Baum da", verkündete Tessa.

529
00:32:13,672 --> 00:32:16,242
"Und ich eine Heuschrecke",
sagte Tom.

530
00:32:16,922 --> 00:32:21,554
"Wo ist denn Ben?", fragte Henry.
"Sonst ist er doch immer vor uns da."

531
00:32:22,062 --> 00:32:23,462
Alle wunderten sich.

532
00:32:23,820 --> 00:32:26,280
"Bestimmt kommt er noch",
sagte Tessa.

533
00:32:26,750 --> 00:32:29,874
"Wollen wir schon mal anfangen?"
Die anderen nickten.

534
00:32:30,943 --> 00:32:35,982
"Was machst du da?" fragte Tom, als er sah,
wie Leo den Gorilla weitermalte.

535
00:32:36,198 --> 00:32:38,825
"Das darfst du nicht.
Das ist Bens Gorilla!"

536
00:32:39,224 --> 00:32:40,974
"Na und?", fragte Leo.

537
00:32:41,193 --> 00:32:44,593
"Der Gorilla muss auch fertig werden.
Und Ben ist leider nicht da."

538
00:32:45,195 --> 00:32:48,358
"Den Gorilla kann nur Ben machen",
sagte Tom streng.

539
00:32:48,648 --> 00:32:51,405
"Warum denn?"
Leo sah ihn wütend an.

540
00:32:51,960 --> 00:32:55,178
Bevor die beiden weiterstreiten
konnten, sagte Henry:

541
00:32:55,585 --> 00:32:58,247
"Mach doch erst mal mit der
Wand hier weiter, Leo.

542
00:32:58,349 --> 00:33:00,857
Und wir fragen Hannes,
was mit Ben ist."

543
00:33:06,802 --> 00:33:11,688
"Hannes, weißt du, wo Ben ist?",
fragte Leo, als er mit der Wand fertig war.

544
00:33:12,154 --> 00:33:13,336
Hannes nickte.

545
00:33:14,134 --> 00:33:19,032
"Bens Fahrrad wurde leider gestohlen.
Er kann sich kein neues kaufen,

546
00:33:19,056 --> 00:33:21,847
und der Bus ist zu teuer", erzählte er.

547
00:33:22,699 --> 00:33:25,863
"Darum kann er nicht mehr so oft
ins Urwaldhaus kommen."

548
00:33:26,293 --> 00:33:29,402
"Können seine Eltern ihn
nicht fahren?", fragte Leo.

549
00:33:29,848 --> 00:33:32,894
"Oder ihm Geld für ein neues
Fahrrad geben?", schlug Henry vor.

550
00:33:33,980 --> 00:33:38,180
Hannes schüttelte den Kopf.
"Bens Eltern haben nur sehr wenig Geld.

551
00:33:38,433 --> 00:33:40,745
Ein Auto können
sie sich nicht leisten

552
00:33:40,769 --> 00:33:43,526
und ein neues Fahrrad für Ben
leider auch nicht."

553
00:33:45,222 --> 00:33:47,965
Das musste die Bunte Bande
erst einmal verarbeiten.

554
00:33:48,646 --> 00:33:51,137
"Das ist ja so gemein",
regte sich Tessa auf.

555
00:33:51,966 --> 00:33:56,145
"Einfach Bens Fahrrad zu klauen.
Wie fies kann man sein?"

556
00:33:57,607 --> 00:34:01,484
"Wir müssen uns was überlegen, wie wir
Ben helfen können", schlug Leo vor.

557
00:34:02,485 --> 00:34:04,953
"Willst du ihm
dein Taschengeld geben?

558
00:34:05,016 --> 00:34:08,805
Davon kann er sich auch kein neues
Fahrrad kaufen", meinte Henry.

559
00:34:09,555 --> 00:34:13,732
Leo verzog das Gesicht.
Henry hatte Recht. Und jetzt?

560
00:34:17,241 --> 00:34:19,693
- Und jetzt gehen wir rüber
zu Rose, genau.

561
00:34:20,342 --> 00:34:23,309
Rose, jetzt sehen wir gerade noch dein
Gesicht, vielleicht machst du die Kamera

562
00:34:23,317 --> 00:34:26,723
ein bisschen runter auf deine Hände, dann
können wir dir beim Lesen zuschauen.

563
00:34:27,559 --> 00:34:30,324
Alle überlegten hin und her.

564
00:34:30,458 --> 00:34:35,287
Doch auch ihr gesammeltes Gespartes
reichte nicht für ein Fahrrad.

565
00:34:36,365 --> 00:34:41,107
"Das wird nichts", murrte Henry.
"Das können wir vergessen."

566
00:34:41,865 --> 00:34:44,724
"Nein, ich hab's", rief Leo.

567
00:34:45,154 --> 00:34:50,307
"Wenn wir nicht genug Geld haben,
dann verdienen wir eben was."

568
00:34:51,206 --> 00:34:53,620
"Und wie?", fragte Tessa.

569
00:34:54,503 --> 00:35:00,003
"Ganz einfach", erklärte Leo,
"wir machen einen Flohmarkt."

570
00:35:00,579 --> 00:35:03,786
Gleich am nächsten Morgen
ging es los.

571
00:35:04,498 --> 00:35:08,466
Tom und Jule breiteten
eine große Decke

572
00:35:08,474 --> 00:35:11,541
vor ihrem Wohnhaus
auf dem Bürgersteig aus.

573
00:35:13,826 --> 00:35:18,685
Tessa, Henry und Leo
legten die Spielsachen,

574
00:35:18,710 --> 00:35:21,786
die sie nicht mehr brauchten,
auf die Decke.

575
00:35:23,310 --> 00:35:26,286
"Wollen sie vielleicht
ein Bilderbuch kaufen?",

576
00:35:26,318 --> 00:35:29,329
fragte Tessa
eine Frau mit Kinderwagen.

577
00:35:29,977 --> 00:35:32,516
Doch die schüttelte nur den Kopf.

578
00:35:33,376 --> 00:35:37,329
Auch die weiteren Leute,
die vorbeikamen,

579
00:35:38,189 --> 00:35:40,118
wollten nichts kaufen.

580
00:35:40,884 --> 00:35:44,172
"Hab's ja gesagt",
sagte Henry.

581
00:35:44,900 --> 00:35:49,900
"Das Geld für Bens Fahrrad
bekommen wir so nie zusammen."

582
00:35:53,947 --> 00:35:55,978
- Dankeschön. Michael macht weiter.

583
00:35:56,213 --> 00:36:00,298
"Das war echt ein Reinfall gestern",
sagte Leo am nächsten Tag im Urwaldhaus.

584
00:36:00,322 --> 00:36:02,040
Alle nickten traurig.

585
00:36:02,416 --> 00:36:06,619
In diesem Moment kam Ben in den Raum.
Alle begrüßten ihn stürmisch.

586
00:36:06,690 --> 00:36:09,814
"Unsere Nachbarin hat mich mitgenommen",
erklärte er.

587
00:36:09,854 --> 00:36:12,236
"Aber ich kann leider
nicht lange bleiben."

588
00:36:12,315 --> 00:36:15,315
"Fehlt dir dein Fahrrad sehr?",
fragte Tom.

589
00:36:15,596 --> 00:36:18,011
"Ja", sagte Ben leise.

590
00:36:18,363 --> 00:36:20,753
"Ich spare schon auf ein
neues Fahrrad.

591
00:36:20,769 --> 00:36:24,347
Aber beim Zeitungaustragen
bekomme ich nicht viel Geld.

592
00:36:24,369 --> 00:36:27,848
Es wird ewig dauern, bis ich mir
ein neues Rad leisten kann.

593
00:36:27,873 --> 00:36:31,568
Schade, dass ich nicht mehr kommen kann.
Zum Laufen ist es zu weit."

594
00:36:32,686 --> 00:36:35,264
"Willst du mein Fahrrad leihen",
fragte Tessa.

595
00:36:36,670 --> 00:36:41,083
"Ich kann ja zum Urwaldhaus joggen."
Doch Ben lehnte ab.

596
00:36:41,740 --> 00:36:46,073
"Lieber nicht. Vielleicht wird dein Rad
dann auch noch geklaut."

597
00:36:46,622 --> 00:36:50,028
Mit hängenden Schultern
verabschiedete er sich wieder.

598
00:36:52,786 --> 00:36:58,374
"He, was ist denn mit euch los?",
fragt Hannes,

599
00:36:58,390 --> 00:37:03,491
als er die traurigen Gesichter
von Tessa, Leo und Henry sieht.

600
00:37:03,859 --> 00:37:06,772
Henry erzählt von ihrem Flohmarkt.

601
00:37:08,491 --> 00:37:11,511
Und dass es nicht
so gut geklappt hat.

602
00:37:12,059 --> 00:37:14,011
Kein Mensch wollte etwas kaufen.

603
00:37:14,317 --> 00:37:18,199
Hannes sagt: "Wir machen doch
bald ein Sommerfest.

604
00:37:18,903 --> 00:37:22,051
Das ist hier im Urwaldhaus."

605
00:37:22,434 --> 00:37:28,582
Plötzlich reißt Leo die Arme hoch.
Und er freut sich wie verrückt.

606
00:37:28,692 --> 00:37:32,426
Er ruft: "Da kommen doch
immer viele Menschen.

607
00:37:32,683 --> 00:37:36,621
Dann bekommen wir bestimmt
Geld zusammen,

608
00:37:36,676 --> 00:37:40,964
damit wir für Ben ein Fahrrad
kaufen können."

609
00:37:41,745 --> 00:37:47,541
"Aber das Geld ist doch für
eine neue Tischtennis-Platte", sagt Tessa.

610
00:37:48,026 --> 00:37:54,681
"Stimmt ja", sagt Henry. "Dann können wir
das Geld nicht für das Fahrrad nehmen."

611
00:37:55,430 --> 00:38:01,696
Aber Leo gibt nicht auf.
Er sagt: "Das soll auch so bleiben.

612
00:38:02,072 --> 00:38:05,345
Von dem Geld wird eine neue
Tischtennis-Platte gekauft.

613
00:38:05,900 --> 00:38:11,053
Aber die Bunte Bande kann doch
etwas Besonderes machen.

614
00:38:11,608 --> 00:38:15,795
Dann bekommen wir
auf dem Sommerfest auch Geld.

615
00:38:15,975 --> 00:38:21,422
Und mit dem Geld kaufen wir
Ben dann das neue Fahrrad."

616
00:38:21,836 --> 00:38:27,172
"Toll, Leo! Das ist eine gute Idee",
sagt Hannes.

617
00:38:28,844 --> 00:38:32,075
"Komm doch gleich mal
mit in mein Büro.

618
00:38:32,154 --> 00:38:37,661
Ich muss noch Infoblätter
für das Sommerfest machen.

619
00:38:37,677 --> 00:38:43,891
Dabei kannst du mir helfen. Die machen
wir gemeinsam an meinem Computer."

620
00:38:43,931 --> 00:38:48,930
"Klar, mache ich gerne",
ruft Leo und rollt los.

621
00:38:52,649 --> 00:38:55,849
Bis zum Sommerfest war noch
jede Menge zu tun.

622
00:38:56,171 --> 00:38:58,889
Die Bunte Bande versammelte
sich im Bauwagen.

623
00:38:58,897 --> 00:39:03,741
Dort überlegten alle, was jeder
von ihnen zu dem Fest beisteuern könnte.

624
00:39:03,999 --> 00:39:07,139
Alle außer Tom. Er wusste
sofort, was er wollte:

625
00:39:07,389 --> 00:39:10,291
Tontöpfe bemalen
und Blumen hineinpflanzen.

626
00:39:10,525 --> 00:39:15,111
"Dann verkaufe ich ein Urwaldgetränk
neben deinen Pflanzen", erklärte Leo.

627
00:39:15,143 --> 00:39:18,369
"Und was soll das sein?",
fragte Tom misstrauisch.

628
00:39:18,393 --> 00:39:20,783
"Waldmeisterbrause",
antwortete Leo.

629
00:39:20,908 --> 00:39:24,814
"Ich probiere einfach so lange,
bis ich die perfekte Mischung habe.

630
00:39:24,845 --> 00:39:26,978
Und ihr seid meine Testtrinker."

631
00:39:27,572 --> 00:39:30,634
"Ich weiß nicht, was ich machen kann",
jammerte Henry.

632
00:39:30,658 --> 00:39:32,798
"Wahrscheinlich
kommt sowieso keiner."

633
00:39:32,814 --> 00:39:35,849
"Jetzt sei doch nicht
so ein Miesepeter", sagte Tessa.

634
00:39:35,889 --> 00:39:38,091
"Außerdem ist doch klar,
was du machst."

635
00:39:38,326 --> 00:39:40,701
"Was denn?",
fragte Henry überrascht.

636
00:39:40,849 --> 00:39:43,068
"Musik natürlich",
erwiderte sie.

637
00:39:43,170 --> 00:39:46,837
Sie selbst wollte Kinder schminken.
Auch Ben half mit.

638
00:39:46,857 --> 00:39:50,319
Zu Hause malte er lauter
Urwaldbilder zum Verkaufen.

639
00:39:50,429 --> 00:39:52,896
Und Jule verteilte
die Handzettel.

640
00:39:57,671 --> 00:40:00,702
Endlich war der große Tag
des Sommerfests gekommen.

641
00:40:00,773 --> 00:40:03,840
Stolz betrachtete
die Bunte Bande ihr Werk.

642
00:40:04,240 --> 00:40:09,192
Auf einem Tisch vor dem Urwaldhaus
standen Toms Pflanzen neben Bens Bildern.

643
00:40:09,326 --> 00:40:12,593
Gleich daneben bot Leo seine
Urwaldgetränke an.

644
00:40:13,451 --> 00:40:15,518
Henry saß an seinem Schlagzeug.

645
00:40:16,347 --> 00:40:21,300
Er strahlte vor Stolz, als die ersten
Besucher Geld für seine Musik spendeten.

646
00:40:21,863 --> 00:40:25,433
Tessa schminkte alle kleinen
Besucher als Urwaldtiere.

647
00:40:25,988 --> 00:40:28,761
"Was machst du da?",
fragte sie Leo zwischendurch.

648
00:40:29,316 --> 00:40:31,222
Der schaute gerade auf sein Handy.

649
00:40:31,590 --> 00:40:34,910
"Ich suche schon mal im Internet
ein gebrauchtes Fahrrad für Ben.

650
00:40:34,941 --> 00:40:37,214
Ein gutes Angebot
habe ich schon gefunden."

651
00:40:38,160 --> 00:40:41,199
Den ganzen Nachmittag
kamen die Besucher zum Sommerfest.

652
00:40:42,039 --> 00:40:44,945
"Mensch, das hat sich
wirklich gelohnt", staunte Henry,

653
00:40:44,961 --> 00:40:47,680
als Leo später das Geld
in ihrer Kasse zählte.

654
00:40:48,672 --> 00:40:52,164
"Wir haben genug Geld für das
Fahrrad zusammen", jubelte Tessa

655
00:40:52,180 --> 00:40:56,422
und fiel Ben um den Hals, der zusammen
mit seinen Eltern gekommen war.

656
00:40:57,016 --> 00:41:00,445
Alle freuten sich.
Leo gab Hannes sein Handy.

657
00:41:00,969 --> 00:41:05,273
"Hannes, kannst du das Fahrrad
nicht gleich für uns ersteigern?", bat er.

658
00:41:10,451 --> 00:41:19,037
Ein paar Tage später wurde ein riesiger
Karton ins Urwaldhaus geliefert.

659
00:41:19,869 --> 00:41:25,478
"Das Fahrrad ist da!", jubelte Leo.
"Wollen wir Ben gleich Bescheid sagen?"

660
00:41:26,236 --> 00:41:30,814
Doch Henry sagte:
"Zuerst packen wir es lieber aus."

661
00:41:33,228 --> 00:41:40,173
"Auf jeden Fall ist es heil", stellte er fest,
als das Fahrrad ausgepackt war.

662
00:41:40,822 --> 00:41:43,665
Aber schön sah es nicht aus.

663
00:41:44,454 --> 00:41:48,759
"Dagegen ist mein Rolli ja
ein Superflitzer", meinte Leo.

664
00:41:49,697 --> 00:41:53,329
"Wartet mal", sagte Tom
und lief weg.

665
00:41:54,173 --> 00:41:59,134
"Was soll das denn jetzt wieder?",
stöhnte Tessa.

666
00:41:59,704 --> 00:42:03,464
Kurz darauf kam er
mit einer Hupe.

667
00:42:04,105 --> 00:42:10,815
"Mit so einer Hupe wird das Fahrrad
gleich viel cooler", erklärte Tom.

668
00:42:11,777 --> 00:42:16,078
"Wir verschönern es erst.
Danach geben wir es Leo."

669
00:42:17,735 --> 00:42:21,531
"Gute Idee", sagte Leo
und klatschte in die Hände.

670
00:42:21,586 --> 00:42:23,274
"Los geht's!"

671
00:42:23,751 --> 00:42:26,707
Tom befestigte
die Hupe am Lenker.

672
00:42:26,878 --> 00:42:29,777
Tessa brachte
einen Fahrradkorb an

673
00:42:29,918 --> 00:42:34,238
und Henry einen Tacho, den er
in der Werkstatt gefunden hatte.

674
00:42:34,691 --> 00:42:40,962
Leo steuerte lustige Tier-Aufkleber bei
und Hannes neue Katzenaugen.

675
00:42:42,955 --> 00:42:47,633
"Jetzt sieht das Rad super aus!",
meinte Tessa am nächsten Tag

676
00:42:47,658 --> 00:42:51,884
und sah aus dem Fenster.
Wo blieb Ben nur? Endlich sah sie ihn.

677
00:42:52,275 --> 00:42:55,259
Heute konnte ihn seine Oma
ausnahmsweise bringen.

678
00:42:55,705 --> 00:42:57,763
"Ben, komm schnell!",
rief Tessa.

679
00:42:58,209 --> 00:43:01,542
Stolz präsentierten die Freunde
Ben das Fahrrad.

680
00:43:01,818 --> 00:43:04,834
"Und das ist für mich?!,
staunte Ben.

681
00:43:05,654 --> 00:43:09,123
"Gefällt es dir denn?",
fragte Henry ängstlich.

682
00:43:09,557 --> 00:43:13,432
Ben strahlte. "Natürlich! Es ist
viel toller als mein altes!

683
00:43:13,448 --> 00:43:16,800
Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
Danke! Vielen Dank!

684
00:43:16,831 --> 00:43:20,714
Jetzt kann ich endlich wieder so oft
ins Urwaldhaus kommen, wie ich will."

685
00:43:21,385 --> 00:43:23,513
Auch die Bunte Bande strahlte.

686
00:43:23,553 --> 00:43:26,388
"Probier es doch gleich mal aus",
meinte Leo fröhlich.

687
00:43:26,642 --> 00:43:31,196
"Und danach malen wir den Raum fertig.
Und zwar alle zusammen!"

688
00:43:33,486 --> 00:43:37,892
(spricht) Das war die Geschichte
"Die Bunte Bande. Das gestohlene Fahrrad".

689
00:43:38,055 --> 00:43:41,024
Und ihr könnt euch gar nicht vorstellen,
was mir jetzt für ein Stein vom Herzen fällt,

690
00:43:41,040 --> 00:43:43,258
dass die Technik offensichtlich
mitgemacht hat.

691
00:43:43,474 --> 00:43:47,326
Denn die Lesung ist glaube ich
"Eins-A" durchgegangen.

692
00:43:47,475 --> 00:43:50,787
Ich hoffe, ihr habt alle
schön zuschauen und zuhören können

693
00:43:51,146 --> 00:43:53,474
und habt dieses Buch hier
genießen können.

694
00:43:53,499 --> 00:43:56,779
Vielen Dank, dass ihr bis hierhin
zugeschaut habt.

695
00:43:56,804 --> 00:43:59,241
Und natürlich Dankeschön an alle
Vorleserinnen und Vorleser.

696
00:43:59,267 --> 00:44:03,189
Ich bitte euch, zum Schluss nochmal
alle Videos anzumachen,

697
00:44:03,214 --> 00:44:05,892
dass wir noch einmal alle sehen,
die heute mitgemacht haben,

698
00:44:05,917 --> 00:44:08,871
die mitgelesen haben.
Genau.

699
00:44:08,896 --> 00:44:12,856
Jetzt bitt noch einmal winken,
da sehe ich euch alle, supercool!

700
00:44:13,020 --> 00:44:15,512
Vielen vielen Dank,
die Technik hat mitgemacht.

701
00:44:15,778 --> 00:44:18,766
Auf ein neues, beim nächsten Mal.
Danke euch, tschüss!

702
00:44:20,704 --> 00:44:22,037
(schwungvolle Musik)

703
00:44:23,525 --> 00:44:27,071
(gesungen) Wir sind die Bunte Bande,
gehen durch dick und dünn.

704
00:44:27,297 --> 00:44:30,739
Wir alle sind verschieden,
ein echter Hauptgewinn!

705
00:44:32,910 --> 00:44:36,309
Wir sind die Bunte Bande,
gehen durch dick und dünn.

706
00:44:36,661 --> 00:44:40,061
Wir alle sind verschieden,
ein echter Hauptgewinn!

707
00:44:40,419 --> 00:44:43,747
Wir sind die Bunte Bande,
gehen durch dick und dünn.

708
00:44:44,161 --> 00:44:47,473
Wir alle sind verschieden,
ein echter Hauptgewinn!

709
00:44:49,785 --> 00:44:53,301
Wir alle sind verschieden,
alle auf der Welt.

710
00:44:53,770 --> 00:44:57,161
Jeder kann was anderes,
das ist das, was zählt.

711
00:44:57,535 --> 00:45:00,847
Anders sein ist kein Problem,
denn das macht uns aus.

712
00:45:01,082 --> 00:45:05,495
Alles klar? Alles klar!
Die Bunte Bande, die hat's drauf!

713
00:45:06,683 --> 00:45:09,995
Wir sind die Bunte Bande,
gehen durch dick und dünn.

714
00:45:10,394 --> 00:45:13,612
Wir alle sind verschieden,
ein echter Hauptgewinn!

715
00:45:16,035 --> 00:45:19,394
Wir sind die besten Freunde,
die beste Gang der Stadt.

716
00:45:19,738 --> 00:45:23,305
Zusammen sind wir stark,
gehen niemals schachmatt.

717
00:45:23,556 --> 00:45:27,110
Wir respektieren jeden,
genau das macht uns aus.

718
00:45:27,509 --> 00:45:31,719
Alles klar? Alles klar!
Die Bunte Bande, die hat's drauf!

719
00:45:33,142 --> 00:45:36,469
Wir sind bunt!
Tessa, Jule, Leo.

720
00:45:36,876 --> 00:45:40,172
Wir sind cool!
Henry und Tom.

721
00:45:40,626 --> 00:45:43,922
Wir sind stark!
Wir haben unseren Move.

722
00:45:44,373 --> 00:45:47,680
Wir sind fit!
Komm, Henry, spiel den Grove!

723
00:45:49,369 --> 00:45:51,196
(Schlagzeug-Solo)

724
00:45:55,159 --> 00:45:56,940
Ich bin sportlich,
ich bin fit.

725
00:45:56,964 --> 00:45:58,940
Ich denk nach
und denke mit.

726
00:45:58,994 --> 00:46:02,513
Und Musik
ist mein absoluter Hit!

727
00:46:02,553 --> 00:46:03,967
Ich bin neugierig!

728
00:46:03,998 --> 00:46:06,331
Und ich hab
immer nen coolen Plan.

729
00:46:06,780 --> 00:46:10,185
Bunte Bande, Super-Team,
komm, wir fangen an!

730
00:46:10,444 --> 00:46:13,928
Wir sind die Bunte Bande,
gehen durch dick und dünn.

731
00:46:14,132 --> 00:46:17,569
Wir alle sind verschieden,
ein echter Hauptgewinn!

732
00:46:17,851 --> 00:46:21,311
Wir sind die Bunte Bande,
gehen durch dick und dünn.

733
00:46:21,671 --> 00:46:24,967
Wir alle sind verschieden,
ein echter Hauptgewinn!

734
00:46:26,468 --> 00:46:27,803
(Saxophon-Solo)

735
00:46:32,922 --> 00:46:36,242
Wir sind die Bunte Bande,
gehen durch dick und dünn.

736
00:46:36,656 --> 00:46:39,874
Wir alle sind verschieden,
ein echter Hauptgewinn!

737
00:46:40,406 --> 00:46:43,710
Wir sind die Bunte Bande,
gehen durch dick und dünn.

738
00:46:44,179 --> 00:46:47,421
Wir alle sind verschieden,
ein echter Hauptgewinn!

739
00:46:49,539 --> 00:46:51,195
(Ende des Liedes)